Servers=Серверы
Images=Образы системы
SSH Keys=SSH ключи

+3. Community localization would be awesome. Maybe give something like 5 cents per phrase translated, to influence people ;)

+1

Ready to help translate into Russian

Ready to translate from English to Danish =)

I've used http://crowdin.net/ in the past, it makes things easier for the community and the staff.

+1
I'd gladly help with a translation English -> Swedish

I forgot to mention that I'd be able to help out with the Norwegian translation.
Here's another tool I've used in the past: https://www.transifex.com/

i can do english --> german
just contact me :-)

I can do English --> Italian

I'd love to see a German version, too.

I can translate your website into Chinese..

I'd love to see a Chinese version.

Check PhraseApp (www.phraseapp.com) for localization. They have quite a cool in-context editor (http://demo.phraseapp.com) and support crowd translation.

I can help w/English => Spanish

+ Russian

I can help with English -> Portuguese (Brazil) :D

I can help translating DO to Spanish (es-ES)

Hey guys, I'm not associated with Digital Ocean directly, however if you're iOS users, I have a new app coming out very soon and I already have localisation planned.

The app will support all features available through the site and even a few more than is documented in the API as I've been discussing additions with the devs.

On release it'll support English only, but immediately afterwards I have the following languages coming:

German
Italian
French
Hungarian
Spanish

I'd definitely be interested in getting some additional translations, so if any of your speak a language not in that list and would be interested in helping out, contact me via Twitter @drizzleios

http://drizzleios.com

chinese