This incorrectly states the following:

You can attach a maximum of 15 volumes to any one DOKS node. If your DOKS node needs additional volumes, contact support.

This is not possible & support is unable to do so, (it's how this particular component operates on the DO platform). Please remove to assist with alleviating confusion with this.