Pierre Monico
Specifically for mongodb, they state you can use
mongo_user_settings
to update the roles, but in reality this returns
operation is not supported for this cluster type
. Only assigning the roles at user creation works.