Sometimes there are load spikes and I need higher performance database. However, I want to be able to downgrade later.

Now it is not possible as DO do not allow downgrading to tiers with smaller disk space.

Please add option to upgrade database without increasing disk usage, so you have option to downgrade back.