I just found this issue and couldn't really believe that this isn't implemented.

Even if there are similar limitations to S3, it would likely be better to gzip the files on build time and then upload them while always sending the Content-Encoding header.