I would like to forward app platform logs to my self-hosted log aggregation system (Grafana+Loki).

IMO adding support to forward logs to a fluentd/fluentbit instance (Forward protocol) would be useful for many people.