Please automatically add trailing slashes to directories, e.g.:

should become:

Other web servers do this, including your Web Services, but not your Static Sites. The missing slash breaks relative paths so images etc. are broken. There is no easy fix if relative paths are required.