Currently the DigitalOcean Agent only supports Ubuntu 14.04 and higher, CentOS 6 and higher, and Debian 8.
I suggest that DigitalOcean ports the Agent to cover the other 3 offerings of Fedora, CoreOS and FreeBSD.