Gateway API, basically the successor of Ingress, allows for a single load balancer to be used for multiple services.

For DOKS this probably should be implemented using Cilium, which has support for it since version 1.13.